文章来源于公众号:地一眼蒙古,原文链接:蒙古国矿产品出口计划已完成90%
根据蒙古国矿产部的统计数据,蒙古国全年矿产出口计划已完成90%,其中煤炭出口完成135.4%,铜精矿为100.4%,铁为80.3%,黄金为91.3%,石油为55.8%,锌为121.9%,萤石为45.9%。
从11月4日至10日,6126辆汽车和1549个集装箱共出口了89.38万吨煤炭,是去年同期的1.8倍。自今年年初以来,已生产了237.91万吨煤炭,与去年同期相比,煤炭出口增加了71%。
在报告期内,出口了16个车皮和96个集装箱的铜精矿,而自年初以来的铜精矿出口总量为121.75万吨,比去年同期增长了1.5%。
在此期间,还出口了913个车皮和1023个集装箱的铁矿石和精矿,其自年初以来的出口总量为405.95万吨,与去年同期相比下降40%。
自今年年初以来,截至11月10日,中央银行已经购买了18.25吨黄金。
编译自:蒙通社
План по экспорту минеральных продуктов в среднем выполнен на 90 процентов
Улаанбаатар /МОНЦАМЭ/ По данным Министерства горнодобывающей промышленности, общий объем экспорта минеральных продуктов Монголии составляет в среднем 90 процентов, при этом экспорт угля составляет 135,4 процента, медного концентрата - 100,4 процента, железа - 80,3 процента, золота - 91,3 процента, нефти - 55,8 процента, цинка - 121,9 процента, а флюорит - 45,9 процента.
С 4 по 10 ноября 6126 транспортных средств и 1549 контейнеров экспортировали в общей сложности 893,8 тыс.тонн угля, что в 1,8 раза больше, чем за аналогичный период прошлого года. С начала года было добыто 24379,1 тыс.тонн угля, что увеличило экспорт угля на 71 процент по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
За отчетный период вывезено 16 вагонов и 96 контейнеров медного концентрата, а общий объем экспорта медного концентрата с начала года составляет 1217,5 тыс., что на 1,5 процента больше, чем за аналогичный период прошлого года.
За этот период также вывезено 913 вагонов и 1023 контейнера железной руды и концентрата, а общий объем их экспорта с начала года составил 4059,5 тыс.тонн, что на 40 процентов меньше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
С начала года, по состоянию на 10 ноября, Центральный банк приобрел 18,25 тонны золота.
地一眼蒙古
地一眼平台蒙古国矿业服务中心,专注蒙古国矿业投资咨询和专业服务
往期推荐:
力拓为简化对奥尤陶勒盖铜矿的管理,将继续以33亿美元收购股份