俄罗斯矿产资源利用署在第三季度展出拍卖20个砂矿

Роснедрав III квартале выставят 20 россыпных участков

俄罗斯矿产资源利用署在第三季度展出拍卖20个砂矿

• 23 июля 2021

• 2021年7月23日

 

Также в списоквключены участок с ресурсами каменного угля, железорудное месторождение иучасток с запасами молибденовой руды.

该清单还包括一个拥有煤炭资源的区块、一个铁矿床和一个拥有钼矿储量的区块。

23 июля 2021 года, NEDRADV. Роснедра дополнили перечень прогнозных участков недр твердых полезныхископаемых, предлагаемых для предоставления в пользование на III квартал 2021 года.

2021年7月23日，“远东资源”：俄罗斯矿产资源利用署补充了供2021年第三季度利用固体矿产预测资源区块的清单。

По состоянию на 21июля список включает 23 месторождения, из которых 20 — россыпи. Основная частьместорождений, предлагаемых в пользование, расположена на Дальнем Востоке.

截至7月21日，该清单包括23个矿床，其中20个是砂金。大多数提供利用的矿床位于远东地区。

Из двадцатипредставленных в перечне россыпных участков самыми крупными являются месторождениеГалбар-Памятный в Хабаровском крае (суммарные запасы — 840 кг), месторождениеМельгыран-Гуйтеньрывеем в Чукотском АО (суммарные запасы — 855 кг) и участок наручье Веселяевский в Иркутской области (запасы С2 — 900 кг, ресурсы Р1 — 327кг).

在提供清单中的20个砂矿区块中，最大的是哈巴罗夫斯克边疆区的加尔巴尔-帕米亚特内矿床（总储量 - 840公斤）、楚科奇自治区的梅尔格兰-圭坚雷韦耶姆矿床（总储量-855公斤）和伊尔库茨克州的韦谢利亚耶夫斯基河区块（C2级储量- 900公斤，资源量P1-327公斤）。

Кроме того,  Роснедра планируют провести аукцион на определение права пользованиянедрами Толбузинского каменноугольного участка, расположенного в Магдагачинскомрайоне Амурской области. Ресурсы месторождения составляют 12,9 млн тоннкаменного угля.

此外，俄罗斯矿产资源利用署计划举行拍卖会，以确定位于阿穆尔州马格达加钦斯基区的托尔布津斯基煤炭区块的资源利用权。该矿床煤炭的资源量为1290万吨。

Также предлагаетсяНовогеоргиевский участок с запасами железной руды в Оренбургской области.Согласно прогнозному перечню, запасы железных руд на участке составляют 5 457тыс. тонн (С1), ресурсы — 167,5 тыс. тонн (Р1+Р2), ресурсы магнезитов — 918тыс. тонн.

还推出了奥伦堡州拥有铁矿石储量的诺沃格奥尔吉耶夫斯基区块。根据预测资源量清单，区块中铁矿石储量为545.7万吨（C1），资源量16.75万吨（P1+P2），菱镁矿资源量91.8万吨。

На III квартал запланирован аукцион по месторождению Лобаш (Республика Карелия).По участку оцениваются запасы молибденовой руды в количестве более 203 млн тоннс содержанием молибдена более 127 тыс. тонн (С1+С2) и ресурсы 27,4 млн тонн имолибдена 12,8 тыс. тонн.

第三季度计划拍卖洛巴什矿床（卡累利阿共和国）。该区块评价钼矿储量超过2.03亿吨，钼品位超过12.7万吨（C1+C2），资源量2740万吨，钼1.28万吨。

译者：安继东、微信号：andelie9

欢迎关注俄罗斯黄金矿业服务有限责任公司公众号：俄罗斯矿业投资

注：如感兴趣，请联系如下人员咨询！

电话（微信）：

13705536683（李先生）
A0079622208888（王先生微信）
13596315800（颜先生）
15040067897（安先生）

以上内容来源于：俄罗斯矿业投资