巴新总理马拉佩警告巴里克矿业公司：不要和我较劲

原标题：总理马拉佩警告巴里克矿业公司

作者：paradisebird 来源于：巴新中文网

2020年4月30日

巴新总理詹姆斯.马拉佩（James Marape）威胁要动用紧急状态权力，迫使波格拉（Porgera）金矿开发商巴里克（Barrick）在过渡期内继续采矿作业。
周一晚上，马拉佩在他的FB页面上建议巴里克（纽吉尼）公司（Barrick（Niugini）Limited）不要现在就开始战斗，而是在过渡时期继续运营，他说他将写信给矿业巨头说明他的意图。
“既然你的租约已经到期，巴里克需要遵守法律程序，这样你就可以继续运营，直到我们双方在谈判中达成一致的退出时间，即双方的义务已经解除，”马拉佩说
“不要和我较劲（我在我的国家，我什么都没有损失），在这个过渡和退出阶段和我一起把你的生意做得更好（你永远不会知道，谈判可能会为你争取额外的矿山运营时间）。
“我的信将要求巴里克在我们经历这一阶段时继续经营矿场，但如果你破坏或关闭矿场，你就让我别无选择，只能援引命令接管矿场，因为地主和省政府应该获得更大的股权，加上目前在矿场工作的雇员和承包商。”
马拉佩让所有巴布亚新几内亚人为了长期利益而忍受政府决定带来的短期痛苦。
“不要哭哭啼啼和悲观主义。如果波格拉金矿关闭，世界不会终结。“
“不要只是做梦，在FB和所有虚拟世界里发帖子，提意见。生活在现实世界中，这是2020年，而不是1975年，没有其他人会为你或我们PNG工作，我们必须自己做。“
总理还向巴布亚新几内亚所有从事开采和勘探作业的运营商发出呼吁，表示政府“不会改变对二者的目标定位”。
“巴布亚新几内亚是一个坚定的民主国家，它遵守与我们的采矿法一致的所有文本和精神。”
“我们对资源法的重大修订将在2025年后生效，不会影响在现行法律下达成的协议。您可以享受这种舒适。“
“然而波格拉是一个特例，是一个例外，因为巴里克的租约在2019年8月18号到期了。我正在写给巴里克的信，将对此作出解释，并提及政府的正式和合法程序，包括矿业咨询委员会拒绝续租申请的审议。“
“我有我国家的800万股东，包括恩加省波格拉地区的伊皮利（Ipili)部落人民以及现有的矿山工人要照顾。”
“回到你们的农业、林业和渔业的土地上去，那是我们祖先生活和统治的地方，我们的未来将继续来自那里。”
马拉佩说:“如果你不能回家把你的土地用于农业和其他业务，而是等待着免费的施舍，那就别费心评论波格拉了，这是我的工作，把他们应得的东西还给我在恩加的表兄弟们，同时也为国家带来更多的收益。”